මීලැස්
තී අත් ලූ එසයිමනට්
ලෙච් දුන් ඒ ප්ලස් බිජී
තී සිත් උනට් නො
බැචා ලී ගී
අථර් -මියුලැසිය! තොපගේ අතැති පැවැරුමෙහි
ආචාර්ය්යයා විසින් දෙන ලද “ඒ“ ධන සාමර්ථ්යය බබළයි.
ඔබගේ සිතත් ඔවුනට ද?
කණ්ඩායම් සාමාජිකයා ලියූ ගීය.
විවරණ- එසයිමනට්: පැවැරුම යනු අර්ථයි; ඉංග්ලිෂියෙහි අසයින්මන්ට් යන්නෙන් බින්නයි.ලෙච්: ආචාර්යයා යනු අර්ථයි;ඉංග්ලිෂියෙහි ලෙක්චරර් යන්නෙන් බින්නයි.ඒ ප්ලස්: “ඒ“ ධන සාමර්ථ්යය යනු අර්ථයි; ඉංග්ලිෂියෙහි “ඒ“ ප්ලස් යන්නෙන් බින්නයි; අධ්යාපන ආයතනවල භාවිත ශ්රේණි සලකුණෙකි.බැචා: කණ්ඩායම් සාමාජිකයා යනු අර්ථයි; ඉංග්ලිෂියෙහි බැච් මේට් යන්නෙන් බින්නයි.
No comments:
Post a Comment